翻訳機の力を借りて、ザザッとみた。読み終わったーと思ったらまだ10ページでもう3ページ読まねばならぬ。終わったと思ってしまったので、なんだかもう見たくない。まぁ、時間はたっぷりあるし。 この書類を書く 続きを読む…

今年はグリーンカードの更新をする。これまで婚約者ビザの取得、2年の期限付きビザ、そして10年のカードと３回の手続きを経てほっと一息ついて暮らしてきたけど、その10年の早いこと。永住権を取得しない限り1 続きを読む…

私の会員になっているお店は毎年1月に２週間くらい店を閉める。今年はその間に大掃除をする事になった。店内は例年よりも丁寧な掃除、というところ。その奥にある小さなギャラリーは壁の釘の穴を埋めてペンキを塗り 続きを読む…

不機嫌である。申告本番は4月だけれども、1月には個人業、有限会社に対して年間600ドル以上の支払いをしたら国税局に申告しなければならず、毎年１ー２件だけれども申告をしている。そして毎年、これは自分でで 続きを読む…

雪ならず雨。ストーブに火を入れ過ぎると直ぐに暑くなり過ぎて、忘れても寒いというほどにならないので火がすっかり終わるまで気がつかなかったりする。暖かいのは過ごしやすいものの、なんだか1月の気がしない。 続きを読む…