日本の駐在員からに「アメリカ人は仕事をしない（時間でしかしない）」というような話を聞いた。雪が降れば遅刻は普通だし、どんなに仕事が推していても時間で帰るということらしかった。仕事が終わらなかったら残業 続きを読む…

少し前に注意勧告が出るほどの暑い日があったけど、ここ数週間はさほど暑くない。それどころか今朝の涼しさには子供の頃の夏休み後半のラジオ体操気温、たまにこんな涼しい日もあったかな？なんて思う気温と湿気。今 続きを読む…

行く！と一旦は思ったんだけど、今週末に迫った自分の用事が危機的状況なのでやっぱりサボった。 ま、出かけたところで発言はできないし、状況は変わらないと思った通り、なるべくしてなったと思う人たちがビジネス 続きを読む…

いよいよ１週間後になったけど、まだ袋を作り始めたところ。ギリギリまで作り続けなければならない感じ。 今日は朝から作業場に行った彼はトラクターでもいじっているのだろうと思ったら、私のHandwovenサ 続きを読む…

私は主にGoogle翻訳を使っている。最近の翻訳は意味がわかる。普通にわかるので、英語を努力して読む気にならずどんどん翻訳している。個人情報のある物は使わないけど。時短である。 Eメールを書いたり、読 続きを読む…