私は主にGoogle翻訳を使っている。最近の翻訳は意味がわかる。普通にわかるので、英語を努力して読む気にならずどんどん翻訳している。個人情報のある物は使わないけど。時短である。 Eメールを書いたり、読 続きを読む…

曜日の感覚が怪しく、毎日週末な気がしていた。今日こそ土曜日、でも彼曰く「日曜な気がする」だそうだ。 ま、ともかく縫い物をするところまで漕ぎ着けた。あとは縫って紐を作って仕上げるのみ。 今日は肌寒いと思 続きを読む…

カナダの山火事で時々煙の匂いがすることもあるし、空の色が不気味だったりする。昨日は健康に害があるというくらいに空気の質が悪いという予報にコンサートに来ないメンバーもいた。会場まで出かけて、やるぞと用意 続きを読む…

朝晩と涼しかったこの頃だけど今日は気温30℃、明日は34℃と少しばかり暑くなる予報。明日の晩のリハーサルは不快指数が上がりそう。 もう日が短くなってきている、今年はタングルウッドに行く予定もないのだけ 続きを読む…

見れば30ドルくらいから200ドルを超えるものまであって、とりあえず夏限定だから100ドルしないで買えるものを選んだ。 火が出ないからだいぶ涼しく使えるような気はするし、お湯が沸くのも速い。 まずはど 続きを読む…