昨夜は隣の州の大学でオケの演奏会があった。題目は今40代くらいの若い作曲家の曲Shaw訳すと「交流する」ってタイトル、モーツァルト交響曲35番、シューマン交響曲4番だった。彼の出番はシューマンだけで前 続きを読む…

ひと月ほっておかれると覚悟していた健康保険が戻った。今日は8日だけれど、1日から有効となっている。これって、先週医者にかかっても保証されたと云う事なのか疑問だけれど、また予約の取り直しをしなければなら 続きを読む…

そして既に２日過ぎた。約1週間前にスモールギャラリーの新しいショーがスタートして出かけたばかりだったから、昨日の店番は「またか」と思うところ。でも、今月は普通に月２回のお勤めと今やっているショーの片付 続きを読む…

私が渡米した頃は書面で申請していた在留届が今はオンライン化された。以前書面で提出したものも、もちろん有効なんだけれど、オンライン登録をしておくとパスポート申請などで便利な事があるそうで、さらに自動でオ 続きを読む…

二日前に健康保険の期日の問題で州に問い合わせた。私の英語力では不安なのでいつも彼に電話はお願いするのだけれど、日本語通訳を入れてもらえるというので初めてお願いしてみた。簡単にいうと二日前は期日の問題に 続きを読む…